En un mundo cada vez más interconectado, la movilidad internacional y la defensa de los derechos de los ciudadanos se ha convertido en una prioridad para las naciones. España, como miembro activo de la comunidad global, no solo se rige por su legislación interna, sino que también ha suscrito diversos acuerdos internacionales multilaterales que son fundamentales para garantizar la protección de los derechos de los extranjeros en su territorio. Estos tratados son la expresión de un compromiso compartido con la justicia y la cooperación internacional. En el artículo que sigue, exploraremos las implicaciones de estas normativas y cómo afectan la vida de quienes buscan construir un futuro en nuestro país, resaltando la importancia de entender el entramado jurídico que gestiona la extranjería y el asilo en España.
"Nuevos Tratados Internacionales: Un paso hacia la globalización legal de España"
Recientemente, se ha publicado en el Boletín Oficial del Estado (BOE) información que resulta de interés general. En este comunicado se detallan los Tratados Internacionales Multilaterales en los que participa España, los cuales han sido recibidos en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación desde la última publicación hasta el 7 de diciembre de 2023. Este anuncio se realiza a través de la Resolución de 15 de diciembre de 2023, de la Secretaría General Técnica, que se refiere a la aplicación del artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, sobre Tratados y otros Acuerdos Internacionales.
Entre los aspectos más relevantes está la entrada en vigor del Convenio de La Haya, fechado el 5 de octubre de 1961, el cual elimina la necesidad de legalización de documentos públicos extranjeros para China (inicio el 07/11/2023) y Canadá (comienzo el 11/01/2024).
E. JURÍDICOS
E.C Derecho Civil e Internacional Privado.
– NITI 19611005200.
CONVENIO PARA SUPRIMIR LA LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS PÚBLICOS EXTRANJEROS.
La Haya, 05 de octubre de 1961. BOE: 25-09-1978, n.° 229 y 17-10-1978.
CHINA.
08-03-2023 ADHESIÓN.
07-11-2023 ENTRADA EN VIGOR, incluyendo las declaraciones siguientes:
DECLARACIONES:
«1. Según el artículo 6 del Convenio, el Gobierno de la República Popular China designa a su Ministerio de Asuntos Exteriores como autoridad competente para expedir la apostilla mencionada en el artículo 3, respecto a la República Popular China. Salvo indicación adicional del Gobierno, el Ministerio de Asuntos Exteriores expedirá la apostilla para los documentos emitidos en su territorio. Además, con autorización de dicho Ministerio, las Oficinas de Asuntos Exteriores de provincias y regiones también podrán expedir apostillas para documentos de sus respectivas áreas administrativas.
2. El Convenio no tendrá validez entre la República Popular China y aquellos Estados que China no reconozca como soberanos.
3. Conforme a la Ley Básica de Hong Kong y Macao, el Gobierno de la República Popular China ha determinado que el Convenio seguirá vigente en estas regiones. Las autoridades competentes para expedir la apostilla en Hong Kong han sido designadas como el Secretario Administrativo y otros funcionarios judiciales. En Macao, las autoridades incluyen al Secretario de Administración y Justicia y miembros del Departamento de Justicia.
4. La declaración del Gobierno de China sobre la falta de efectos del Convenio con Estados no reconocidos también se aplica a Hong Kong y Macao.»
CANADÁ.
12-05-2023 ADHESIÓN.
11-01-2024 ENTRADA EN VIGOR, incluyendo estas declaraciones respeto a las autoridades:
AUTORIDADES:
«1. El Gobierno de Canadá, de acuerdo al artículo 6 del Convenio, ha designado a ciertas autoridades como competentes para expedir la apostilla mencionada en el artículo 3:
– Department of Foreign Affairs, Trade and Development;
– Ministry of the Attorney General of British Columbia;
– Ministry of Justice of Alberta;
– Ministry of Justice and Attorney General of Saskatchewan;
– Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario.
2. El Gobierno de Canadá informa que podrá actualizar en cualquier momento las designaciones de estas autoridades según lo estipulado en el convenio.»
REPÚBLICA DE COREA.
16-05-2023 AUTORIDADES.
«[…] además de las autoridades ya designadas, se incluye desde el 16 de mayo de 2023 a la Agencia de Coreanos en el Extranjero como competente para expedir la apostilla referente a la República de Corea […].»
AUSTRIA.
31-05-2023 RETIRADA DE OBJECIÓN A LA ADHESIÓN DE FILIPINAS AL CONVENIO CON ENTRADA EN VIGOR PARA AMBOS PAÍSES EL 01-06-2023.
INDIA.
08-09-2023 OBJECIÓN A LA ADHESIÓN DE CHINA AL CONVENIO.
«[…] según el artículo 12 del Convenio que suprime la legalización de documentos públicos extranjeros, India formula una objeción a la adhesión de la República Popular China.»
Parece que estás pidiendo eliminar URL asociadas a enlaces de infoextranjería en un texto o documento específico. Sin embargo, no tengo acceso a un texto concreto del que pueda trabajar. Si tienes un texto que necesitas revisar, puedes compartirlo aquí, y con gusto te ayudaré a eliminar las URL que sean relevantes.
Francisco Campos Notario, Abogado ICAS 15702, Abogado Especialista en Derecho de Extranjería, ofrece contenido especializado y actualizado EsAbogadoExtranjería. Obtén información valiosa sobre trámites migratorios, residencia, nacionalidad y más. Para consultas personalizadas, contáctanos aquí o visita nuestro despacho en Madrid y Sevilla.